Cops (1989)

Sezon 18: Bölüm 30

Palm Springs, CA, Polis Departmanından Memur William Hutchinson, sürücünün bir çite çarpmasıyla aniden sona eren yüksek hızlı bir kovalamacaya katılıyor. Kovalamaca sona erdiğinde çıplak bir erkek sürücü çitin üzerinden atlıyor ve yaya olarak havalanıyor, bu sırada polisler yırtık elbiseli, gözü yaşlı bir kadın yolcuyu sorguluyor. Sürücü kısa sürede yakalanarak polis aracıyla olay yerine götürülürken, soruşturma sürüyor. Palm Springs Polis Departmanından ayrıca bir apartman kompleksinin dışına park edilmiş bir aracı kontrol eden Memur William Hutchinson da yer alıyor. Hutchinson arabaya yaklaşırken içeride oturan iki adamı gözlemliyor. Sürücü kapısını açtığında, bir esrar dumanı bulutu yükselmeye başlar ve polis memurunun adamları arabadan çıkarmasına neden olur.