Cops (1989)

Sezon 3: Bölüm 18

(12:45 AM Çekim Çağrısı) Jersey City - Memur Thomas Porter bu işi seçti çünkü kardeşi departmandaydı ve mahalledeki çoğu insan polisti, bu yüzden kendisinin de katılabileceğini düşündü. WTC'ye doğru gidiyor ve iş güvenliğinin mükemmel olduğunu, paranın fena olmadığını, faydaların harika olduğunu ve birisinin bunu yapması gerektiğini, arada bir insanlara yardım etmekten çekinmediğini, işin bu olduğunu söylüyor. Memur Robert Falconetti onun ortağıdır ve Second ile New York Bulvarı'nda arabasında vurulan bir adamın çağrısına giderler. Kafasından darbe aldığı için ambulansa bindirilir. Araba kaldırımın kenarında duruyor, camında kurşun delikleri var ve mermi kovanları yerde yatıyor, bu yüzden bunu araştırmacılara bırakıyorlar. Birisinin tetikçiyi gördüğü ve arka bahçesine doğru ilerledikleri ve sekiz polisin, ne olduğunu bilmediğini söyleyen uzun boylu siyah adamın peşine düştüğüne dair bir çağrı gelir. Doğru adam ama 10 el ateş eden silahı bulamıyorlar. (2:30 AM Çekim Çağrısı) Yolun aşağısında bir silahlı saldırı daha yaşandı, şehirde eğlenceli bir gece daha. Tony, boynundan yaralanmış halde merdivenlerde oturan siyahi bir adam. Kimin vurduğunu soruyorlar, bilmiyor, cüzdanını almışlar. Düştüğü için ambulansa acele etmesini söylüyorlar. Tom adama gitmesini söyler ve kekeleyip kekelemediğini sorar. EMS geldi. Projelerde çok sık oluyor, ayın birine yakın, bugün dördüncüsü, çeklerini alıp çıldıracak kadar vakitleri oldu. Yürüyerek dışarı çıkıyorlar ve etraftakilere bir şey görüp görmediklerini soruyorlar ama kimse bir şey söylemiyor. Pek çok şiddet içeren suç var ve kimse arkadaşlarına ispiyonlamak istemez. Bu sessizlik kuralıdır, eğer birisini ispiyonlarlarsa sıradaki onlar olur. Hoboken - Çavuş. Mike Plunkett memurlara kasklarının olup olmadığını soruyor ve gece sopalarını dağıtıyor. Saat 8'e kadar sadece dördü eksik. İyi geceler. Büyük-büyük dedesi 1876'da orada polisti ve ailesi o zamandan beri orada yaşıyor. Artık eskisi kadar suç yok. Barların çoğu artık çocukluğunda işçi sınıfı yerine yuppie'lere hitap ediyordu, o zamanlar çok daha fazla kavga vardı. (17:15 Rahatsızlık Çağrısı) Sahibinin bir müşteriye sopayla vurduğu Redheads barına gidiyor. Adam, bir adamın onu telefonda sopayla tehdit ettiğini söylüyor. Birisi Jersey City'deki evine zorla girdi ve üzerinde kendi adının yazılı olduğu bir sopa vardı. Adamın City Paint için hesabından 1300 dolar aldığını ve bunun için Johnny'ye fatura kesildiğini söyleyen sahibiyle konuşuyorlar. Adam kendisini referans olarak kullandığını ve faturayı yanlışlıkla buraya gönderdiklerini söylüyor. Bayan için bir şeyler aldığını ve yanlışlıkla bunun Kızıllar için olduğunu düşündüklerini söylüyor. Bunu Kızıl saçlılara fatura etmelerini söylediler ve o da iyi dedi. Şu anda ödüyor. Johnny'nin ona evinin soyulduğunu söylediğini söylüyor. Çavuş. Adamın kendisinden ücret aldıklarını bildiğini ve adamın konuşup sözünü kesmesinden bıktığını söylüyor. Ona durması için bağırır ve Johnny'ye dedektife şikayette bulunabileceğini, bunun çok para olduğunu söyler. Tehdit edilirse hemen başvurabilir. Johnny bunu söylemediğini söylüyor. Adam sürekli arkasını ve Çavuş'u kollayamayacağını söylüyor. Johnny'ye inanıyor. Adam sürekli tehdit etmenin yasalara aykırı olduğunu ve istediğini yapabilmesi için hesabın kapatıldığını söylüyor. Bu iş burada değil, mahkemede çözülecek. Mike, dünyanın her yerinden insanların New York silüetini görmek için geldiğini ve onu her gün gördüklerini söyledikten sonra. Çekim WTC'yi içeriyor. Orange Polis Teşkilatı - Memur Dennis Vega, içinde bulunduğunuz topluluğu tanımanın güzel olduğunu söylüyor. Orada doğup büyüdü. Oradaki polislerin çoğu Orange'da doğup büyüdü ve kasabaya borcunu ödemeye çalışıyor. Bir blok partisine gidiyor ve diğer polisler gibi insanlarla el sıkışıyor. (15:15 Yurtiçi Arama) Bir adam çocuğunu annenin elinden aldı ve birlikte onun yıkık dökük dairesine giderek anneyle konuştular. Kapı vuruldu ve parçalandı ve üzerinde kalemle 'Jones' yazıyordu. Kapıyı açmayınca onu telefonla arayıp kapıyı açmasını söylediler. Annesini telefona verir...