Cops (1989)

Sezon 3: Bölüm 8

(9:10 Boğulma Soruşturması) Bethel Eyalet Birlikleri - Memur Terry Asberry ve Çavuş. Dan Hickman dün gece üç erkek gencin bir teknede gezindiğini, keskin bir dönüş yaptığını ve arkadaki iki gencin düştüğünü söyleyen bir telefon aldı. Şoför geri döndü ve bir adamı buldu ama diğerini bulamadı. Yaklaşık 100 mil uzaklıktaki oraya uçakla ulaşmak bir saat sürecek. Askıdan bir Cessna üç tekerleği çıkarıyorlar. Bölgenin pürüzsüz göründüğünü ancak su altında çok fazla çalkantı, çok sayıda girdap ve boğulma olduğunu söylüyorlar. Kotlik - havadan hiçbir şey görmüyorlar. Havaalanında Güvenlik Memuru William Murphy ile tanışırlar. Az önce gaz verdiklerini ve nehrin her iki yakasını da sürüklemek için direkleri kullandıklarını söylüyor. Kurbanı bulduklarına dair bir telefon alırlar ve ceset torbası için tahta hapishaneye giderler. Bir tekneyi dışarı çıkarıyorlar ve olayın olduğu yerin yakınında olay yerinde 10 tekne daha var. Çizginin dışına çıkan bir ayakları var. İkinci bir tekneye binip ceset torbasını yayıyorlar ve cesedi içeri çekiyorlar. Sulh hakimine giderek çocuğun üzerinde can yeleği olmadığını, can yeleği olsaydı muhtemelen yaşayacağını söylüyorlar. (16:58 Çocuk Saldırısı Çağrısı) Anchorage - Memur Marc Woodward, Alaska'nın çok liberal bir eyalet olduğunu söylüyor. Halkın hakları en üst düzeydedir, dolayısıyla dava kaybetmemek için anayasal kanunlarda daha dikkatli olmaları gerekir. Bir genç, küçük bir çocuğa saldırdı ve acil servis olay yerine geldi. Bir tarladalar ve çocuk çığlık atıyor. 21 yaşındaki arkadaşı Brian, istediği için çocuğa alkol verdiğini söylüyor. Acil servisin onu hastaneye götürmesi gerekiyor, çocuk birkaç koronaya yakalandığını söylüyor. Jewel Lake'te yaşıyor ve telefonu yok. Bir görgü tanığı, çocuğun sürünerek uzaklaştığını gördüğünü ve Brian'ın onu kaldırıp fırlattığını ve sonra da onu götürmeye çalıştığını söyledi. Onu yakaladı ve çocuğu yere indirmesini sağladı. Brian'ı ebeveynlerle konuşmaya yönlendiriyorlar. Çocuk onlara içki içirdiğini söylüyor. Brian bunu istediğini söylüyor. Biraz içti, artık istemedi ve almalarını söylediler. Marc ebeveynlerle konuşmak için içeri giriyor. Annem Brian'ı öldürmek istiyor ve Marc kendisinin de öldürebileceğini söylüyor. Bir telefonları var ve Providence Hastanesini arıyorlar. Hastanede çocuk, boğazına serum takıldığında deli gibi çığlık atıyor. BAC'si 0,178, bir yetişkin için 7-8 içki, çocuk için daha az. Daha fazlasını öğrenene kadar Brian'ı suçlamayacaklar. Hapse girmek yerine ona bir alıntı yapıyorlar ama mahkemeye gitmesi gerekecek. Çocuk zombiye benziyor. Marc çocuğun ölebileceğini ve Brian'ın aptal olduğunu söylüyor. Ne zaman bir çocuk tehlike altında olsa, bu durum eve daha da yaklaşır, özellikle de siz onun gibi bir ebeveynseniz. (21:20 Hırsızlık Çağrısı) Anchorage - Memur Scott Jessen aslen Boise ID'den olduğunu ve ordunun onu Ocak 1979'da oraya gönderdiğini söylüyor. Ülkeyi seviyor, tanıdık geliyor. Kar ve buz haricinde Boise ile aynı. Bir ay hava güzel, geri kalanı kar. Bir çocuk çizgi roman dükkanından 14 dolarlık bir kitap çaldı. Çocuğa tutuklu olduğunu söyler ve ona neden sırıttığını sorar. Babasının burada olduğunu söylüyor. Scott bunun bir şaka olmadığını ve çizgi roman olsa bile onu hapse atabileceğini söylüyor. Daha önce hiç tutuklanmadığını ve hiç hırsızlık yapmadığını söylüyor. Daha sonra onu çalmadığını söylüyor. Hala alışveriş yaparken çantasına koydu. Scott ona bunun gizlendiğini söyler. Oturmasını söyler ve ağlamaya başlar. Baba bunu daha önce hiç yapmadığını ve satın alacak kadar parası olduğunu söylüyor. Oturduğu arka kapıda TMNT posteri var. Super Mario Brothers'ın yer aldığı bir Archie Comics rafı var. Batman ve Metallica Harvester of Sorrow gömlekleri asılıyor. Bir bilgisayar oyununa baktığını ve başka şeyler almak istediğini söyledi. Babası onu alacak ve çocuk mahkemesine gitmesi gerekecek. Bir dahaki sefere onu babasına değil hapse atacak. Saklamak var, çıkarmak var, babasına aradaki farkı anlatması gerekiyor ama ikisi de suç. Çocuğun da renk örneği korumalı bir renk örneği saati var. Scott, hapse girebileceğini anlayana kadar çocuğa gerçekten ulaşamadığını söyledikten sonra. Sonunda anladı...