Coupling (2000)

Sezon 1: Bölüm 3

Jeff çocuklara 'Kıkırdama Döngüsü'nü açıklıyor: Önemli sessizliklerde kahkahayı ne kadar bastırmaya çalışırsanız o kadar çok gülmek istersiniz. Jane'in teyzesi öldü ve Steve'in hala erkek arkadaşı gibi davranarak cenazeye gelmesini istiyor. Susan kendini davet ettiğinden Patrick onun 'erkek arkadaşı' olarak gelmek zorunda kalır ve sonunda altısı da gider.