Crime Beat (2020)

Sezon 6: Bölüm 23

Temmuz 2007'de, sıcak bir yaz gününde 6 yaşında bir kız ve 18 yaşında iki kız çocuğunun ortak doğum günü kutlaması, Toronto topluluğunun arka bahçesine 50 kişilik bir kalabalığın akınına uğradı. Gece olup pasta kesilirken, gerilimin artmasıyla birlikte atmosfer hızla değişir ve 11 yaşındaki Ephraim Brown'un ölümüyle sonuçlanan şiddetli bir silahlı çatışmaya yol açar. Dedektifler trajediyi araştırır ve müziğine kapılmış olan Ephraim'in muhtemelen kaçma uyarısını duymadığını ortaya çıkarır. Ayrıca doğum günü kızlarının bilmeden iki rakip çeteyi etkinliğe davet ederek ölümcül çatışmaya zemin hazırladığını da öğrenirler.