CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Sezon 11: Bölüm 15

Jason McCann, Nick'le iletişime geçer ve onun yakın bir tehlike altında olduğunu söyler. Langston, seri katil Nate Haskell'e karşı mahkeme salonunda sinir savaşı yapıyor. Bir bomba teknisyeni, Nick'in evine yerleştirilen bombayı etkisiz hale getirir. Ancak Nick, Catherine ve Vartann'a inç kare başına birden fazla bubi tuzağı bulunan bir depoya kadar eşlik ettiğinde Kip, CSI ekibine güvenli bir çıkış yolu bulmak için gerçekten maaş çekini kazanmak zorunda kalır.