CSI: Miami (2002)

Sezon 3: Bölüm 16

Kanıtlar, CSI'ların, birinin bir cinayeti örtbas etmek için Everglades'te büyük bir yangın çıkardığına inanmasına yol açar. Yerel mahkumlar, Everglades'teki kontrol edilemeyen yangınla mücadeleye yardımcı olmak için ücretsiz insan gücü olarak getiriliyor. Ancak bir seri katil olay yerinden kaçtığında Horatio, tekrar saldırmadan önce onu bulmak zorundadır. Bu arada, yerel bir üniversite öğrencisinin cesedi vurularak öldürülmüş olarak bulunur ve yangın, olay yerini ve delilleri yok eder. Ancak ekip civarda yasadışı bir kaçak içki operasyonunu ve ev yapımı mühimmatları ortaya çıkardığında CSI'lar çocuğun orada olmasının gerçek sebebini ortaya çıkarır.