CSI: NY (2004)

Sezon 1: Bölüm 23

Mac yerel kahvaltı yerinde yemek yerken silahlı bir adam ateş açarak garsonu ağır yaralar ve bir adamı öldürür. Mac, şüphelinin peşine düşmek mi yoksa genç kadının hayatını kurtarmak mı arasında seçim yapmak zorunda kalır. Bu arada, kaostan önce Mac'e utangaç bir müşteri yaklaştı ve onunla garip bir şekilde sohbete daldı. Çatışma sırasında onun hayatını kurtardığını hisseden kadın, ondan bir içki içmek için kendisine katılmasını ister ve Mac, karısının trajik ölümünden sonra flört etmeye hazır olup olmadığına karar vermelidir.