Dalziel & Pascoe (1996)

Sezon 1: Bölüm 3

Peter Pascoe nihayet Ellie ile birlikte koridorda yürürken düğün çanları çalıyor. Sonbahar Kefeni, mutlu çiftin balayına çıkmasını sağlar ve Dedektif Başkomiser Andy Dalziel'e eziyet edecek kimse kalmaz. Düğün yeri olan Lincolnshire'ın cazibesi cezbeder ve Dalziel kendi başına bir tatile çıkar. Ama öyle görünüyor ki ölümden ve entrikadan kaçamıyor. Su basmış bir yol, mahsur kalmış bir araba ve onun tek kurtuluş yolunun oradan geçen bir cenaze filosu olduğu ortaya çıkar! Merhum, güzel dul eşi Bonnie'nin arabası tamir edilene kadar Dalziel'e fırtınada bir liman teklif ettiği Conrad Fielding'dir. Ancak Fielding'in güzel ama borç yüklü kır evi Lake House'ta her şey yolunda olmaktan çok uzaktır.