Dalziel & Pascoe (1996)

Sezon 7: Bölüm 3

Felçli bir kız, evinin yakınındaki ormanda bir ağacın altında oturduktan sonra mucizevi bir şekilde iyileşir. Daha sonra aynı ağaçta uzun zaman önce öldürülen genç bir kızın cesedi bulunur. Bu, Dalziel'i, aileleri bölme ve gençleri kilise çiftliklerinde köle olarak çalıştırma uygulamaları da dahil olmak üzere, Katolik Kilisesi tarafından yapılan bir istismar ağına sürükler. Köyde Dalziel, Dalziel'in hakkında hiçbir şey bilmediği erkek kardeşini bulmaya çalışan kız kardeşiyle karşılaşır. Ve ona kalbini kıran bir haberi var.