Dalziel & Pascoe (1996)

Sezon 8: Bölüm 2

Dalziel, internet bağımlısı genç bir kızın ortadan kaybolmasını araştırıyor. Ellerindeki tek şüpheliye karşı sert davranır ve davadan atılır. Daha sonra bir tatil beldesinde bir kız öldürülür. Herhangi bir kız değil; TV'deki reality yarışmasını kazanan popüler bir kız. Daha sonra tatilcilerden biri de ölü bulunur. Çok sayıda şüpheli var ama gerçek bir sebep yok. Dalziel vakaya geri döner. Başka bir meslektaşım bir elmas soygununu araştırıyor. Pascoe bu vakaya ait bir şüphelinin yüzme havuzuna düştüğünü keşfettikten sonra vakalar birbiriyle bağlantılı olabilir gibi görünüyor