Dalziel & Pascoe (1996)

Sezon 8: Bölüm 4

Kanalda boğulmuş halde bulunan ve omurgasına iki yıllık AK47 mermisi saplanmış kimliği belirlenemeyen bir ceset ile Rusya'dan yeni bir düzen ve müstakbel gelinle yeni dönen zengin ve başarılı bir iş adamının öldürülmesi arasındaki bağlantı nedir? Bu, Dalziel ve Pascoe'nun, Dalziel "yeni kana" yer açmak için yan bir masa işine kaydırılmadan önce katili bulmak istiyorlarsa çözmeleri gereken gizemdir. Davayla ilgili garip olan şey, hiç kimsenin iş adamının ölümü konusunda özellikle üzgün görünmemesi. Olayı derinlemesine araştırdıkça her türlü kıskançlık, para sorunları ve aile içi çatışmalar ortaya çıkar. Ayrıca fabrika personeli çeşitli yanlışları polisten gizlemek için umutsuzca çabalıyor. Sonunda cinayet silahı bulunur ve bir şüpheli suçu itiraf eder ama gerçek katil onlar mıdır?