Dark Skies (1996)

Sezon 1: Bölüm 16

Steele, Sayers'ın Hive'a dönmeyi isteyerek kabul etmesi üzerinde çalışırken Loengard, kendisini karısına götürebileceğine inandığı herkesi arar. Bach Juliet, Hive'ın büyüyen savaş karşıtı harekete sızdığı Berkeley'e gittiğinde John, Kim'in yerini tespit etmek için kullanıldığının farkında olmadan oraya gitmesi konusunda ısrar eder. John onu fark etmesine rağmen, Kim'in oğlunu ziyaret etmek için Steele'e katılmasını engelleyemez. John ve Juliet, savaş karşıtı aktivist Jerry Rubin'e buranın nerede olduğu hakkında sorular sorarken, Washington'da Bach, Vietnam Savaşı'nın Majestic'e sağlanan fonu artırmak için kullanılabileceğini görüyor.