Dawson's Creek (1998)

Sezon 5: Bölüm 17

Charlie, Joey'den uzak bir kulüpte grubuyla birlikte şarkı söylemesini ister, bu da Pacey'nin onları gezdirmesini gerektirir. Pacey ve Charlie birbirlerinden nefret ediyorlar ve birbirlerinin boğazına gitmelerini engellemek için sabırlı Audrey'e ihtiyaç var. Joey gergindir ve seyirciler tarafından pek hoş karşılanmaz, ta ki Charlie ona düet yapmasına yardım edene kadar. Yine de hamlelerini ona dayatmaktan vazgeçmiyor. Öte yandan Audrey ve Pacey giderek daha uyumlu görünüyor. Bu arada Dawson, Jen, Jack ve Grams, Lily'nin 1. doğum günü için Capeside'a giderler ve Dawson, annesinin başka bir sevgiliye sahip olduğunu öğrenir. Bu arada Jen, Jack'e Dawson'dan ayrılmak istediğini itiraf ederken Jack, Joey'i tekrar sevme olasılığıyla çelişki içindedir.