DC's Legends of Tomorrow (2016)

Sezon 2: Bölüm 6

Efsaneler, Eski Batı'da bir Sapkınlık konusunda uyarıldıklarında, zamanda yolculuk baş düşmanlarının bir hızcı olduğu haberinin etkisinde kalmaya devam ediyor. Efsaneler geldiğinde eski dostları Jonah Hex'in baş düşmanı Quentin Turnbull'la başı beladadır. Ekip çok geçmeden Turnbull ve çetesinin Batı'yı fethetmesini ve orayı kendi kanunsuz bölgesi olarak damgalamasını engellemeleri gerektiğini keşfeder. Hex'i şaşırtacak şekilde işin sorumlusu Sara'dır ve ekibi gönderir. Rory, Vahşi Batı'da olmaktan çok mutludur, ancak Sara, Amaya'nın görevde kalması için onunla birlikte çalışmasını sağlar ki bunu söylemek yapmaktan daha kolaydır. Bu sırada Nate, Ray ve Jax, Turnball'un çetesine sızmaya çalışırlar, ancak kendilerini Nate'in güveninin sarsılmasına neden olacak şekilde bir çatışmanın içinde bulurlar.