Degrassi (2001)

Sezon 3: Bölüm 22

Degrassi'de yılın sonu. Jimmy yaz için ayrılmadan önce randevusu ve arkadaşları için son dans deneyiminin mükemmel olmasını istiyor, bu yüzden akşam yemeği ve limuzin ikram ediyor. Limuzin büyük bir hayal kırıklığıdır ve şoför (Billy Ray Cyrus'un canlandırdığı) çocuklar akşam yemeği yerken tutuklanır. Akşam yemeğinin faturası, Paige ve Spinner'ın daha önceki bir bölümde onlara yüklediği öğle yemeği masraflarını da içeriyor. Nihayet dansa vardıklarında, mekan kelimenin tam anlamıyla yanıyor. Sean, gece geç saatlerde yaptığı partilerden dolayı derslerinde başarısız oluyor, ancak Bay Simpson ona bunu telafi etmesi için son bir şans veriyor. Dizüstü bilgisayarını çaldığı için kendini suçlu hisseden Sean, itirafta bulunur, ancak Bay Simpson'ın affını sağlamak kolay değildir, ta ki arabasında sorun çıkana ve Sean, yalnızca parça bedeli karşılığında onu tamir etmeyi teklif edene kadar. Joey, Caitlin'den eve taşınmasını ister ama önce onun işini halletmesi gerekir.