Division 4 (1969)

Sezon 2: Bölüm 20

Genç ve kolay etkilenen Malcolm Tanner, hırsızlık suçundan kısa bir ceza çekerken, sert ve acımasız hücre arkadaşı Ernie Callan ile kahramanlara tapan bir dostluk kurdu. Cezasını çektikten sonra Callan, suç hayatına devam ederken Tanner ve ailesiyle birlikte yaşamayı teklif ettiğinde Tanner çok sevinir. Ancak polisin eşini sadece suç faaliyetleri nedeniyle değil, aynı zamanda ölümcül bir çiçek hastalığı taşıyıcısı olduğu için de avladığı öğrenildiğinde sevinç trajediye dönüşür.