Dog the Bounty Hunter (2004)

Sezon 5: Bölüm 7

Bir günde iki kaçağın peşine düşmek, Colorado'nun öngörülemeyen kötü havasıyla yüzleşmeden de yeterince zor. Bugün şiddetli fırtına, dolu ve bölge çapında kasırga uyarısı yapılıyor. Dog, kefalet bonosu arkadaşı Mary'den kendisine en sert karakterini vermesini istediğinde, Mary onu 25 yılı aşkın süredir kanunlarla mücadele eden bir kaçağın peşine göndererek karşılık verir. Listedeki ikinci isim ise yakın zamanda Irak'taki çatışmadan dönen yaralı bir veteriner. Dog'a "hapse geri dönmektense ölmeyi tercih edeceğini" söylediğinde Dog, kötü havanın bugünkü endişelerinin en sonuncusu olacağını biliyor.