Don't Be Tardy (2012)

Sezon 4: Bölüm 1

Yıllarca Atlanta'da hayallerindeki hayatı inşa ettikten sonra Biermann'lar, Kroy NFL'den bağımsız bir oyuncu olduğunda her şeyi geride bırakmayı düşünmek zorunda kalır. Kim ve Kroy iyimser olmaya devam ediyor ancak herkes onların tarafında değil. Brielle'nin 18. doğum günü yaklaşırken Kim, arkasında tüm ekibi olmadan taşınma fikrini kabullenmek zorundadır. Havada çok fazla top varken Kim, yardım için yeni asistanı Gloria ve Şef Tracey'den yardım ister, ancak Tracey'nin bunları nasıl düzeltebileceğine dair fikirlerinin Kim için bile çok abartılı olabileceği konusunda herkesin bildiği gibi öfkelenir.