Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Sezon 2: Bölüm 1

Snowbird, Mike'a rezervasyondaki çalışması için teşekkür etmek amacıyla Flash adında bir Hint midillisi verdikten sonra Mike, Territory Stakes Race'e katılmaya çalışır, ancak yarış yetkilileri Loren ve Jake bir kadının binmesine izin vermez. Dr. Cassidy, şampiyon atıyla Denver'dan gelir ve Mike'ın onunla meslektaştan meslektaşına konuşma girişimlerini reddeder. Dr. Cassidy'nin binicisi Drew yaralanır ve Mike kafatası sıkışması teşhisi koyar, ancak Dr. Cassidy Mike'ın yardımını reddeder. Drew ölür ve öfkeli Mike, erkek kılığına girerek yarışa katılmaya kararlıdır. Bu sırada Brian, Grace'in cesaretlendirmesiyle bir pasta yapma yarışmasına katılır ve Colleen ile Loren'in şüpheleriyle karşılaşır. Brian'ın kazanan ilan edilmesi herkesi şaşırttı. Mike hayatının yarışına girer ve kazanır, ancak kılık değiştirdiği ortaya çıkınca diskalifiye edilir ve Dr. Cassidy'nin atına binen Hank kazanan ilan edilir.