Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Sezon 2: Bölüm 9

Bray'in mağazasında başka bir arkadaş olan Alice, Colleen'in en sevdiği kumaşı Sevgililer'in dansı için bir elbise yapmakta ısrar edince Colleen ve Becky çok iyi arkadaş olurlar. Dorothy markette bayıldığında hamile olabileceğinden korkar. Mike ona öyle olmadığını garanti eder, ancak "hayat değişikliğine" başlıyor. Daha sonra Mike, Sully'ye Sweethearts'ın makarasında dans etmeyi öğretmeye çalıştığında hayal kırıklığına uğrar. Mike, Dorothy'ye fiziksel bir ilişkiyle ilgili korkularını anlatır ve Dorothy, Mike'ın bakire olduğunu tahmin eder. Bu arada Becky, yeni en iyi arkadaşı Colleen'den hoşlandığı çocuk olan Richard'a Becky'den hoşlanıp hoşlanmadığını sormasını ister. Colleen'e "kızın" (Colleen olduğunu düşünüyor) onunla öpüşen ağaçta buluşup buluşamayacağını sorar. Colleen yanlış anlıyor ve onun Becky olduğunu bildiğini sanıyor. Becky'ye onunla nerede buluşacağını söyler ama Becky çekinir ve açıklamak için Colleen onun yerine gider. Richard, Colleen'in onunla buluşmak için orada olduğunu varsayarak onu öper. Becky bunu öğrenir ve kalbi kırılır. Becky ve Alice, Colleen'e karşı iş birliği yapar ve ayrılırlar