Dragons' Den (2005)

Sezon 6: Bölüm 10

Bu bölümde James Caan'ın hayatına benzeri görülmemiş bir erişim elde ediyoruz. Kızlarının Den'deki bazı görünüşlerinden neden utandıklarını keşfediyoruz ve eşiyle Cannes'da kahvaltı yapan, Lahor'daki bazı iş yatırımlarını kontrol eden ve James'in titiz taleplerini karşılamak için özel olarak tasarlanmış kendi lüks süper yatındaki son girişimi hakkında bilgi alan multimilyoner bir işadamının jet sosyete yaşam tarzına bir göz atıyoruz. Bir özel sermaye yatırımcısı olarak James, hem işyerinin içinde hem de dışında bir ejderhadır ve bu sayede milyonlarını nasıl harcadığına dair içgörü edinmenin yanı sıra, onları nasıl yaptığına, neden aile deri işine girmemeyi seçtiğine ve neden ismini değiştirdiğine dair bazı sırları da keşfediyoruz. Sonunda rakip ejderha yatırımcılarının onun hakkında gerçekte ne düşündüğünü ve yeni çocuk olmanın ne kadar zor olduğunu keşfediyoruz; Ayrıca onun en unutulmaz yatırımlarından bazılarını da takip ediyoruz. Köpek koşu bandı ona bir servet daha kazandıracak mı? Laban Roomes ve altın kaplama işletmesi James'in detaylara gösterdiği ilgiyle nasıl başa çıktı? Anlaşmanın imzalanmasından sadece dört ay sonra, göz alıcı etkinlik şirketi D4M'in hayatı değişti mi?