E Street (1989)

Sezon 1: Bölüm 34

Claire hafta sonu uzakta olduğundan Elly bir tekne kiralar ve Bob'u onunla balığa çıkmaya davet eder. Elly balık yerine ördek yakalıyor ve gagasına takılan yaralı ördeğe bakıyor. Gece ilerledikçe tekne bozulur ve Elly ile Bob geceyi teknede geçirmeye razı olur. Beş yıllık dostluklarını tartışıyorlar ve Elly, Bob'la bir teknede bir gece geçirmek isteyen tüm kadınlardan bahsediyor. İkili bir an paylaşır ve öpüşürler, uzaklaştıktan sonra bir arama ekibi tarafından kesintiye uğramadan önce tekrar öpüşürler. Chris ve Lisa, aşırı korumacı babasının itirazlarına rağmen 18 yaşına giren arkadaşları Heather için bir doğum günü partisi düzenler. Partide yakın zamanda uygunsuz teşhir nedeniyle tutuklanan yerel bir adam olan Joseph Parker, Heather'a biraz çiçek vermeye çalışır ve partiden atılır. Joseph, gece yarısı kötü bir şekilde kesilmiş bir el ile Martha'nın yanından geçer.