E Street (1989)

Sezon 1: Bölüm 59

Claire okul tatillerini David'le geçirmeye hazırlanır. Elly onu özleyeceğini söylüyor. George, bu kadar uzun süre sonra Alice'le tanışacağı için gergindir. Lisa parkta korkmuş ve kafası karışmış bir şekilde uyanır ve Wheel'in gecekondu mahallesine gelir. Wheels'ın endişelenmesine neden olacak hiçbir şey söylemiyor. Bu arada Chris, Lisa'yı arıyor ve neden işe gelmediğini merak ediyor - Wheels, Lisa ona kimseyi görmek istemediğini söyledikten sonra onu görmediğini söylüyor. Elly çömelme alanına gelir ve Wheels ona onu Lisa için aradığını söyler. Lisa yıkılır ve Elly'ye tecavüze uğradığını söyler. Elly yanlışlıkla George'a Lisa'nın polise gitmeyeceği için saldırıya uğradığını söyler. Wheels, Chris'i Lisa'yı görmeye götürür ama Lisa ona gitmesini söyler. Daniel uçaktayken Windsor çocukları Elly'nin yanında kalıyor. David jete binerken Alice havaalanına gelir ve onu jetle Newbridge'e götürmesi için konuşur, ardından Daniel bir sorunla karşılaşır, uçak kontrolü kaybedip düşerken telsizle yardım çağrısı yapar.