E Street (1989)

Sezon 1: Bölüm 9

Bob, Lionel'ı tekrar okula kaydettirir. Ancak ilk gününde uyuşturucu verdiği iki çocuğun annesi hakkında yorum yapması üzerine bıçak doğrultuyor. Bob, kendisini korumak için silah yaptığı ve arkadaşının yaralanmasına yol açan kendi geçmişini anlatır. Helen Kennedy, Bob'a Lionel'ın iki hafta içinde evden taşınması emrini veren Bölge Konseyi ile bir toplantı yapar. Gençlik çalışanı ve Bob'un arkadaşı Peter Lewis, Lionel'ı ailesiyle birlikte yaşaması için yanına almayı teklif eder. Lisa lüks bir restoranda iş deneyimi edinir ve baş aşçı Geoffrey ile flört etmeye çalışır. Bu sırada Chris, Leanne'den kırmızı bir gül alır. Lisa, Leanne'in restoranda çalışırken iki gece boyunca iki ayrı adamla akşam yemeği yediğine tanık olur. Paul onu akşam yemeğine çıkarmak istediğinde Rhonda, Claire'e bakıcılık yapacak başka birini bulmak zorundadır. Rhonda, Sarah ve Claire pek iyi anlaşamadığında Sarah'ya neyin pek de iyi gitmediğini sorar.