E Street (1989)

Sezon 2: Bölüm 50

David kenardan izlerken Kookalar eğitimlerine başlıyor. Claire, David'in yeni keşfettiği futbol kariyeri için büyük bir heyecan duymaktadır ancak takıma giremediğinin farkında değildir. Elly, David'e Claire'e oynamayacağını söylemesi gerektiğini söyler. Max, antrenman sırasında şut atarak herkesi şaşırtıyor - Vi Teyze, kadroya ne zaman alınacağını öğrenmek için sabırsızlanıyor! Alice, The Advocate için Westside'ın mutlu halkını fotoğraflayan bir 'Gülümseme Dosyası' üzerinde çalışmaya başlıyor! Avukatın şefi Sir Angus Sturgess, Kim'in yokluğunu örtbas etmesi için Oğlu Michael'ı gönderir. Bu arada Kim evde sıkılıyor ve bundan sonra hangi yöne gideceğinden emin değil. Max, herkesi Alice'in bir seks manyağı olduğuna ikna eder; Alice'in pek de hoş karşılamadığı bir etikettir! Görünüşe göre Judith, Megan'ın babası için çalışıyor ve Universal Real Estate'e diz çöktürmek için çaresizce çabalıyor.