Early Edition (1996)

Sezon 4: Bölüm 18

Chuck evlenmek için Chicago'ya döndüğünde Gary, Chuck'ın gelininin mücevher hırsızı Amber olduğunu fark eder. Artık kendine Jade diyor. Gary, Chuck'a haber vermesi gerektiğini söyleyen Marissa'ya güvenir. Gary, Jade'le yüzleşir ve Jade ona Chuck'ı gerçekten sevdiğini ve kendisinin gerçekten Jade olduğunu söyler. Chuck'a bildiklerini söylememeye karar verir. Ertesi sabahki gazetede açık artırmadan büyük bir elmasın çalınacağı yazıyordu. Gary ve Marissa, hırsızlığın olacağı tahmin edilene kadar Jade'i orada tutmak için Chuck ve Jade'e özel bir prova yemeği düzenler. Jade, hem Gary'yi hem de Chuck'ı kelepçelemek için iki kadın striptizci tutar. Daha sonra ayrılır ve elması çalar. Dairesine döndüğünde Gary onunla yüzleşir. Jade, Gary'ye elması bir zamanlar ülkesinin ulusal hazinesi olduğu için çalması gerektiğini söyler. Gary onun hikayesine inanmıyor. Elması ondan alır ve küratörün posta kutusuna, güvenliği sıkılaştırmaları konusunda onları uyaran bir mektupla birlikte koyar.