Earth: Final Conflict (1997)

Sezon 2: Bölüm 16

Özel olarak eğitilmiş Taelon implantlı gençlerden oluşan "gönüllü" bir ekip, bir Direniş hücresinin buluştuğu terk edilmiş bir depoya saldırır. Lili, Liam ve Augur, Julia'nın baygın bir Amanda'yla ortaya çıkmasıyla şaşırırlar. Dr Park, Amanda'nın implantını çıkarır ve onlara implantının onu öldürdüğünü söyler. Direniş, Julia'yı Taelon Gönüllü Programına katılması için gizli göreve gönderir. Julia, Direniş'i karşı saldırı için harekete geçiren Liam ve Lili'yi büyük bir saldırı konusunda uyarır. Liam, askerlerin başka bir galaksideki bilinmeyen bir düşmanın peşine portallar aracılığıyla gönderildiğini öğrenir.