East West 101 (2007)

Sezon 1: Bölüm 6

Hunt kayıp. Merkez, Malik'i kendisini öldürmekle suçlayan bir kadından panik halinde bir telefon aldı. Öldü mü? Peki Malik sorumlu mu? Hunt'ın cesedi Çin Mahallesi'nde bulunduğunda Crowley umursamaz davranır; Malik'in görevi sona ermiştir. Malik aynı fikirde değil, Hunt ölmüş olabilir ama adalet arayışı devam ediyor. Hunt'ı kim öldürdüyse, Malik'in yasal bir sonuçtan duyabileceği tatmini elinden aldı. Ancak Malik, Hunt'ın katilinin izini sürmeye kararlıdır. Karargâhı arayan kadını bulur. Celia Cho, SW Suç Sendikası'nın lideri Bruce Cho'nun kızı ve Hunt'ın oğlunun annesidir. Bruce Cho Hunt'tan nefret ediyordu. Eğer katil oysa herkesin konuşmaktan korktuğu bir dünyada bunu kanıtlamak hiç de kolay olmayacaktır. Malik gerçeğe yaklaştıkça daha da tehlikeli hale gelir.