East West 101 (2007)

Sezon 3: Bölüm 5

Mere Hahunga'nın en küçük oğlu Sam'le sorunları vardır ve Dedektif Koa'dan yardım ister. Sam raydan çıkıyor. Mere, Koa'ya onu kurtarması için yalvarır. Peki kendine zarar vermeye kararlı bir genci durdurabilecek mi? Sam, Maori gangsteri Ned Reweti ile ilişkisi var. Koa, Sam'in bir güvenlik görevlisinin dövüldüğü şiddetli bir soyguna karıştığını anlayınca Mere'ye verdiği sözü tutmanın mümkün olmayabileceğini anlar. Koa, bir polis olarak yükümlülükleri ile topluma karşı yükümlülükleri arasında ince bir çizgide yürüyor. Soruşturmaya yardım etmesini sağlayarak Sam'i güvenli bir yere yönlendirmeye çalışır. Sam, Reweti'ye saldırmayı reddeder ve Koa, delilleri başka yoldan bulur. Reweti, kendisine saldıranın ve yanlışlıkla intikam alarak intikam alan kişinin Sam olduğuna inanıyor. Koa, Mere'ye verdiği sözü tutmayı başardı. Sam'i kurtarıyor ama ne pahasına? Dedektif Zane Malik silahlı soygun çetesini yakalamaya odaklanmıştır. Ancak anlaşılması zor ve stratejik olduklarını kanıtlıyoruz. İçeriden biri olan Kimberly'nin acımasız bir infazla öldürülmesiyle hayal kırıklığı daha da artar. Polisle konuştuğundan mı endişeleniyorlardı? Malik bu acımasız çeteyi kapatmaya kararlıdır. Çeteye katılmasını sağlamak için Kimberley'nin ölümünün ayrıntılarını Hunter'la yüzleştirir. Hunter gerçeği biliyor. Ama paylaşmıyor.