East West 101 (2007)

Sezon 3: Bölüm 7

Balık tutarken iki genç vurularak öldürüldü. Malik, oğlanların annesi Yelena Moyan'ın neler yaşadığını ilk elden biliyor. Yelena bunu kimin yapacağını anlayamıyor. Oğullarının hiç düşmanı yoktu. Yakındaki sularda başka bir ceset bulunduğunda, çocukların bir suçlunun infazına tanık oldukları için öldürüldüğü anlaşılıyor. Malik, bu son cinayetlerden sorumlu olduğunu düşündüğü silahlı çetenin izini sürmeye kararlıdır. Çete liderinin kimliğini bulması gerektiğini biliyor ama gerçeğe yaklaştıkça daha fazla ceset ortaya çıkıyor. Malik, Travis'in sadakatini ve ölü çete üyesi Sterling'le olan dostluğunu sorgulamaya başlıyor. Travis onların Irak'taki asker arkadaşları olduklarını söylüyor. Ama Travis bu konuda sessiz kaldı, peki Büyük Suçlardan başka ne sakladı? Eğer yolsuzluk yapmıyorsa, onu bilgisini paylaşmaktan alıkoyan ne? Travis'in gömülü kalmasını istediği sır nedir? Malik silahlı çeteye karşı savaş alanına girdiğinde hâlâ şüpheleri vardır. Travis hangi tarafta? Malik, suça karşı savaşta kahramanların, zaferlerin olmadığını, yalnızca yapılması gereken bir işin olduğunu biliyor. Ve bunu yapmak için tıpkı bir asker gibi hayatını tehlikeye atması gerekiyor.