Endeavour (2013)

Sezon 5: Bölüm 1

Yeni terfi eden Dedektif Çavuş Morse, ünlü bir uluslararası hırsızın açık artırmadan bir Faberge yumurtası çalmaya çalışmasını araştırır. Dava, bir akademisyen ile bir gangsterin korkunç cinayetlerine yol açar ve Morse, ölümlerin aynı adamın işi olduğuna inanır. Yeni sorumluluklarıyla boğuşurken, kendisini daha genç bir ortağa akıl hocalığı yapmak zorunda bulur.