Enlisted (2014)

Sezon 1: Bölüm 5

Pete ve ekibi, eşleri/anneleri görevdeyken, iğrenç bir baba (Andrew Daly) ve münzevi oğlu (Drew Justice) için ev tadilatı yapmayı teklif eder. Projeler daha zorlayıcı ve baba daha sinir bozucu hale geldikçe Derrick, Pete'in efsanevi öfkesinin su yüzüne çıkmasından korkar, ancak Pete, Afganistan'da öğrendiği "emmeyi kucaklamak" adı verilen bir tekniği kullanarak bu durumu atlatır. Her şey yolunda gidiyor ve projeler bitiyor, ancak Pete, babasının Pete ve birliklerinin "gerçek askerler olmadığını" söylemesiyle umudunu kaybediyor. Sonunda Randy, babanın oğluyla bağlantı kurmasının bir yolunu bulur. Bu arada Jill, Cody'nin İleri Liderlik Kursuna kayıt talebi hakkında konuşmak için onu kahve içmeye götürdüğünü düşünür, ancak Jill onu sadece ergenlik çağındaki kızı hakkında casusluk yapmak için kullanır.