Enlisted (2014)

Sezon 1: Bölüm 6

Üsse bir AFO şovu (USO'ya benzer) gelir ve şovun koordinatörünün, Pete'in konuşlandırıldıktan sonra bir daha asla iletişim kurmadığı ve döndüğünden beri hala iletişim kurmadığı bir kız arkadaşı olduğu ortaya çıkar. Jill, Pete'i erkek olmaya ve özür dilemeye ikna eder, ancak kız onları tekrar bir araya getirdiği için Jill'e teşekkür ettiğinde bu durum ters teper. Derrick, Randy'yi bardaki kızların önünde yaşadığı utançtan kurtarma rutininin gereksiz olduğunu fark eder. Randy'yi bir geceliğine yalnız bırakır ve onun iyi durumda olduğunu görür. Derrick ise kendi başına "oyunu olmadığını" fark eder ve barmen Erin'e içini döker. Bu arada Cody, askerlerden AFO şovundaki yıllık şarkısının biraz güncellenmesi gerektiğini öğrenir.