ER (1994)

Sezon 1: Bölüm 18

Peter, Hicks'in emrine rağmen 48 saatlik vardiyanın ortasında uyumayı reddediyor. Annesini izlemesi gerekirken uykusuzluk onu yakalıyor. Dolandırıcı olduğu ortaya çıkan bir doktor, Susan'a iş teklif etme sürecinde burayı yeni bir hastane için model olarak kullanmak üzere acil servise gelir. Jenn, Mark'a ondan ayrılmak istediğini söyler. Dr. Ross istismara uğramış bir genç kızı tedavi ediyor. Carol, Tatiana'yı evlat edinme girişimiyle ilgili kötü bir haber alır. Morganstern, Mark'a Boston'a gideceğini ve Mark'ı yerine geçecek kişiye şiddetle tavsiye edeceğini söyler, bu da Mark'ın iş beklentileri konusunda şaşkın kalmasına neden olur.