ER (1994)

Sezon 1: Bölüm 20

Jodi O'Brien'ın kaybından dolayı hâlâ üzgün olan Mark, gece izin alır ancak bir saat geç de olsa yine de acil servise gider. Yeni şef sabah saat 2:00'de tatbikat yaptığında Benton, annesinin geleceğinin parlak olmadığını fark etmeye başlar. Carter ve Deb birbirleriyle yarışırlar. Cumartesi gecesi doğal olarak yoğun trafiğe denk gelen küçük ay, heyecanlı bir geceye neden oluyor.