Even Stevens (2000)

Sezon 2: Bölüm 22

Ruby ve Monique, Ren'in düzenlediği anne-kız bowling gecesine kaydolma konusunda isteksizdir; annelerinin onları utandırmasından korkuyorlar. Ancak ortaya çıktı ki bu kızlar anneleriyle eğlenirken annesi Eileen'in berbat bowlinginden utanan kişi Ren'dir. Ren, tek seferlik bowling gecesinin sona ermesinden memnundur ancak annesi eve bir sürpriz getirir: O kadar çok eğlenmiştir ki kendisini ve Ren'i bir anne-kız ligine yazdırmıştır. Bu arada Louis, bir radyo istasyonunun kokan ayak yarışmasında kazandığı 500 doları Chives adında bir uşak tutmak için kullandı. Hizmetçisi evde ve okulda onun başında ve başında bekliyor, hatta Louis'in cezasını çekiyor. Beans, her zamanki sinir bozucu hali olarak Stevens'ın evinde takılıyor ve Louis, Chives'e onu dışarı atmasını emrediyor. Ren, annesiyle olan sorununu ve onu nasıl utandırdığını anlatmak için Louis'i görmeye gelir, ancak Louis onu da odasından attırır. Ancak uşak Chives, hizmetçi rolünden çıkar ve Louis'in yardımına ihtiyacı olduğunda kız kardeşini geri çevirdiği için Louis'i azarlar. Bowling salonunda Ren, annesinin bowlingi ciddiye almasını sağlamaya çalışır ancak Eileen her zamanki gibi kötüdür ve hâlâ eğlenmektedir. Louis ve Chives, lobutların arkasına gizlice girip Eileen'in topunu manyetik bir topla değiştirebilmek için bakım üniformaları giydiler, ayrıca içine metalik bir bowling lobutu da koydular. Sonuç, Eileen için ardı ardına grevler oldu. Louis ve Chives ortaya çıkar ve bowling salonunda kovalanırlar. Ren annesine, berbat bowling oynamasından utandığını ama aynı zamanda annesinin onun ne kadar kötü olduğu konusunda endişelenmemesine de şaşırdığını söylüyor. Eileen, buna işi gibi daha önemli şeylerden uzaklaşmanın eğlenceli bir yolu olarak baktığını söylüyor. Evde Chives, Louis'in ona verdiği karşılıksız çekle geri döner. Ona borcunu ödeyebilmek için Louis'in Frenk Soğanı ve Fasulye üzerinde de el ele beklemesi gerekiyor, Louis ise çifte biraz domuz pastırması servis ediyor.