Falcon Crest (1981)

Sezon 1: Bölüm 6

Chase ve Cole, Angela'nın satın almayı düşündüğü uzak bir mülkü incelemek için Lance'e gezide eşlik eder. Vahşi doğaya yalnızca atlarla erişilebildiğinden Cole, bir binicilik kazasında yaralandı. Lance yardım çağırmaya giderken Chase, Cole'un yanında kalır. Bazı sorunlarla karşılaşan Lance, sonunda bir kurtarma ekibini Cole'a götürür. Vicky'nin bir akıl sağlığı kliniği hakkında masum bir açıklama yapmasının ardından Emma, ​​insanlar onun deli olduğunu düşündüğü için uzaklaştırılacağına inanarak evden kaçar. Vicky, Emma'nın eski bir bahar evinde saklandığını keşfettiğinde Emma ile arkadaş olur ve sonunda onu eve dönmeye ikna eder. Endişelenen Douglas Channing, Emma bulunana kadar Angela'nın yanında kalır.