Falcon Crest (1981)

Sezon 2: Bölüm 13

Angela'nın Kurucular Günü Partisi, Richard'ın Jacqueline'in annesi olduğunu açıklamasının ardından kargaşa içindedir. Chase verandada Richard'la yüzleştiğinde Richard, Jacqueline'in sırrını değil, yalnızca Chase'in sırrını saklayacağına söz vermediğini düşünür. Angie, Jacqueline'e sırtını döndüğünde Chase onu evine götürmeyi önerir. Richard'ın annesine zina yaptığını söylemesinin ardından Chase üvey kardeşine saldırır ve ardından Chase ile Maggie, Jacqueline'i uzaklaştırır. Ertesi sabah Chase, Richard'a vurduğuna pişman olurken, Jacqueline önceki gece yaşanan olayların geçmişte kaldığına inanır. Aynı zamanda Richard'ın kırgınlığını da anlıyor, ancak Chase, Richard'a bir daha asla güvenmeyebilir. Falcon Crest'te Melissa, Lance'in Lori ile tanışma planları yaptığına kulak misafiri olur. Melissa'nın avukatları hâlâ tüm teklifleri değerlendiriyor. Nick ve Sheila yatak odalarında giyinirken bir an paylaşıyorlar.