Falcon Crest (1981)

Sezon 4: Bölüm 17

Yıllar süren sıkı çalışmanın ardından Chase ve Cole, Richard ve Angela'nın gözleri önünde yüzlerce galon bozuk şampanyayı döküyor. Chase, zehirlenmeden içlerinden birinin sorumlu olduğuna inanıyor. Richard'ın Lance'i yok etme takıntısı, Maggie'nin radyo istasyonundaki işini bırakmasına neden olur. Annesinin aniden ortadan kaybolmasıyla sarsılan Maggie, onu bulmak için Los Angeles'a gider. Üvey babası Alexander Nicolau ile tanışan Chase, annesinin kartelle olan tehlikeli bağlantılarını ortaya çıkarır ve Riebmann'ın neden Toskana Vadisi'ni bu kadar hararetle istediğini ortaya çıkarmaya kararlıdır. Toskana Vadisi'nde muhabirler ve izleyiciler, Lance'in ön duruşması için adliyeyi tıka basa doldurur. Richard, Yargıç Holder'ın, Lance'in hâlâ cinayete teşebbüsten yargılanması gerektiği yönündeki kararından son derece memnun.