Family Ties (1982)

Sezon 5: Bölüm 25

Elyse'nin kız kardeşi Michele ve ailesi yıllık ziyaretleri için geldiklerinde Elyse çok sevinir, bu sırada Keaton klanının geri kalanı kendilerini uzun ve zorlu bir birliktelik haftasına hazırlar. Kız kardeşiyle vakit geçirmeyi seven Elyse hariç, Keaton'ların her biri durum hakkında nezaket göstermekte zorlanıyor. Steven, Michele'nin kocası Marv tarafından sürekli iğneleniyor; Michele'nin kızı Monica, felaket ve kasvetin daimi peygamberi olur; ve Monica'nın erkek kardeşi Marv Jr., Alex'in kıyafetlerine el koymaya başlar. Keaton'ların misafirperverliğinden habersiz olan uykusuzluk çeken Marv, gece geç saatlerde gayda melodileriyle ev halkına serenat yapar, iş ortaklarından gelen ödemeli aramaları Keaton'ların telefonundan kabul eder ve genel olarak herkesi çılgına çevirir. Ancak Keaton'ların arabasının arka kısmını yıktıktan sonra genellikle hoşgörülü olan Steven, ocağı ve evi savunmak için ayağa fırlar.