Four in a Bed (2010)

Sezon 12: Bölüm 14

Dördüncü ziyaret Berkshire'daki Newbury'ye ve İrlandalı iş adamları Geoff Jones ve Joan McGowan'ın sahibi olduğu The Compton Swan'a yapılacak. Joan'ın son ziyaretinde İrlanda'da Yılın İş Kadını seçildiğini açıklamasının ardından beklentiler yüksektir, ancak Tim hâlâ geri bildirimlerinden keyif alarak odasında şehre gider. Rekabetçi çift Chris ve Sue'nun yarışı sabote etmeye çalıştığı şişme yarış pistinde öğleden sonra gerginlikler artıyor. Ellerinden geleni yapmak isteyen Geoff ve Joan, akşam yemeğinde bir arpçıyı etkiler ve işleri için yapmaları gereken kişisel fedakarlıkları anlattıklarında kalpler yumuşar. Kahvaltıya gelin, şef Geoff etkilemeyi başaramaz ama yumurtacı Chris yemeğiyle ilgili sorunlar yaşar. Ancak düşük puanların pek de iyiye gitmediği yer geri bildirimdir.