Four in a Bed (2010)

Sezon 13: Bölüm 37

İkinci ziyaret, John ve Joy kardeşlerin işi yürütmede daha rahat bir yaklaşım benimsediği, Leicestershire'daki rock and roll mekanı The Vic Bikers pub'a yapılacak. Oda incelemesi üzerine Steve ve Verity söyleyecek söz bulamıyorlar. Debbie ve Isobel için nostalji başlıyor, ancak ortak banyo için aynı duyguları paylaşmıyorlar. John'un yerel bölgedeki otobüs turunda geçirilen bir öğleden sonranın ardından, Debbie ile Isobel ile Steve ve Verity arasındaki gerilim, eleştirel geri bildirimlerin ardından artıyor. Ertesi sabah kahvaltıda John'un basit ve anlaşılır yaklaşımı bazı misafirler için büyük bir başarıdır, ancak israf Debbie için bir sorun haline gelir. Geri bildirim üzerine John ve Joy, bazı konukların oyun oynamasından şüpheleniyor.