Game On (1995)

Sezon 3: Bölüm 6

Martin, Clare'den Shane'in Avustralya'da evlendiğini söyleyen bir kartpostal alır. Herkes Mandy'nin düğününe hazırlanıyor. Archie, evliliğine hazırlanırken eski denizci arkadaşları tarafından bir dizi "zorlukla" karşı karşıya kalır. Matt düğüne gitmeye ikna edildi. Martin, Mandy'nin bekarlığa veda gecesine gider ve "neredeyse aynı Clare'e benzeyen" Rachel adında bir kızla tanışır (İrlandalı olmaması, hemşire olmaması ve saçının yanlış renk olması dışında). Onunla bir randevu ayarlar ve bu sırada ona bir peruk verir (Clare'in saçına benzer) ve İrlanda aksanıyla konuşup konuşmayacağını sorar. Düğün sabahı Martin, düğün limuzininin müsait olmadığını söyleyen bir telefon alır. Eski bir Nissan ödünç alır ve Mandy'yi kiliseye götürür. Matt bagajda seyahat ediyor. Geldiklerinde Archie'den hiçbir iz yok. Sonra sağdıç gelir ve Mandy'ye Archie'nin bir araba kazasında öldüğünü söyler. Arabayı çarpıp kendini öldürmek niyetinde olduğunu söyleyerek yüksek hızda yola çıkıyor. Martin, bariz sebeplerden dolayı bu fikre pek sıcak bakmıyor ve onu vazgeçirmeyi başarıyor. Eve döndüklerinde Martin, Rachel'dan bir telefon mesajı alır. Onun "tuhaf, sapkın bir sapık" olduğunu ve onu bir daha görmek istemediğini söylüyor. Bu tepkinin kendisine hediye ettiği hemşire üniformasından kaynaklandığı anlaşılıyor. Mandy, Archie'nin son "meydan okumasını" karşılamaya çalışırken, yani düğününe giderken aşırı hız cezası almak için öldürüldüğünü öğrenir.