Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)

Sezon 1: Bölüm 11

Albay White'ın merakı, İskoç Dağlık Bölgesi'nden gelen ve yaşlı bir bayan olan Bayan Mackenzie'nin Grampian Nükleer Santrali üzerinde yeşil ışıklar gördüğünü iddia ettiği bir UFO raporuyla daha da artar. Scarlet, tesisi araştırmak için bir Albatros'a gönderilirken Harmony, Spectrum Cadet Johnson'la birlikte Bayan Mackenzie'yi ziyaret etmek için yakındaki Spectrum Uçuş Eğitim Okulu'na ara verir. Elektrik santraline varan Scarlet, Güvenlik Şefi tarafından tesisin 400 personelinin hiçbirinin olağandışı bir şey görmediğine dair güvence alır, ancak Bayan Mackenzie'nin kulübesinde Harmony, arkadaşlarından hiçbirinin göründükleri gibi olmadığını keşfeder...