GetBackers (2002)

Sezon 2: Bölüm 1

Ban ve Ginji, çalıntı bir yüzüğü kaplıca beldesine geri almak için gönderilir, ancak Paul, Natsumi ve Hevn de onlara eşlik eder. Tam orada hırsız bir kadının kolyesini çalar, kadının çığlığını duyar ve Ban ile Ginji hırsızı yakalamak için koşar. Ancak akılları başlarına geldiğinde hırsız hiçbir yerde bulunamadı. Ban ve Ginji ormandaki kadınlar kaplıca banyosunu gözetliyor. Şifalı kaplıcanın yakınında çıplak bir kadının yıkandığından şüpheleniyorlar. Kazuki ve Juubei ile karşılaştıklarında çok üzülürler. Kazuki, Sınırsız Kale'deki kavgalarında kör olduğu için Juubei'yi gözlerini iyileştirmek için şifalı kaynaklar banyosuna getirdi. Juubei, Ginji'den güçlerini test etmek için kendisiyle birlikte dağlarda antrenman yapmasını ister, ancak daha sonra komedi becerilerinin zayıf olduğu ortaya çıkar. Kazuki, Emishi'nin komik olmadığı için alay edildiğini ve bunun Makubex'e faydası olmayacağını açıklıyor. Juubei biraz daha "eğitim" yapmak için ayrılmaya karar verir. Bayanlar kaplıca banyosunda Natsumi ve Hevn, kendilerinden bir kol saati çalındığı için çığlık atar. Ban ve Ginji hırsızın peşine düşer ancak mücevherlerin bir maymun sürüsü tarafından çalındığını öğrenir. Ban ve Ginji maymunlara karşı savaşıyor ve sanki Ban ve Ginji onları yenmek için mücadele ediyor gibi görünüyor.