Getting On (2009)

Sezon 1: Bölüm 1

Koğuş B4, sağlık hizmetlerinin en az göz alıcı olduğu, kaymaların, takılmaların ve kalçaların dünyasıdır. Rahibe Den Flixter, Hemşire Kim Wilde ve Dr Pippa Moore koğuş turu için bir araya geliyor. Günlük yeni kabul ve taburcu etme eziyeti başladı, ancak yeni erkek modern başhemşire Hilary Loftus işe yeni başladı ve kötü kokulu bir dışkı örneği ve ölü bir hasta onu endişelendiriyor. Kim, ölen hastanın doğum günü pastasından bir dilim bitirip eve doğru yola çıkar.