Ghost of Kasane Swamp (1970)

Karanlık bir gecede, kör akupunktur uzmanı ve borç veren Soetsu, Hatamoto samurayı Shinzaemon Fukami'den biraz para toplamasını ister. Ancak Fukami bir hizmetçiyle ilişki yaşamakla meşguldür ve Soetsu'ya sert bir şekilde karısı Sawano'dan parayı istemesini söyler. Paraları olmadığı için Sawano, kocasının sözlerini kendisine ödeme yerine kendisini Soetsu'ya vermesini söylediği şeklinde yorumlar. Ancak Fukami onları iş başında yakalar ve ikisini de öldürür. Soetsu'nun içinde 30 ryo bulunan para çantasını kapar ve iki kabadayıdan cesetleri bir bataklığa batırmalarını ister. Bundan sonra, sanki Soetsu ve Sawano'nun ruhları hâlâ acı ve öfke içinde yeryüzünde dolaşıyormuş gibi görünüyor. Kısa bir süre sonra Fukami kendi eliyle ölü bulunur ve Soetsu'nun küçük kızı Osono aniden evden kaybolur.