Gimme a Break! (1981)

Sezon 1: Bölüm 15

Aile, evde büyükanne ve büyükbabanın 55. yıl dönümüne hazırlanıyor. Bu sırada evlerinde Büyükanne ve Büyükbaba, Büyükbabanın 2. Dünya Savaşı sırasında ona gönderdiği eski fotoğrafları ve aşk mektuplarını anmaktadır. Büyükbaba bunlardan birini okuduğunda, bunun kendisine ait olmadığını anlar ve Büyükanneyi terk etmekle tehdit eder ve boşanmak ister. Büyükanne aileyi görmeye gider ve olup bitenler karşısında ağlar. Carl annesine üzülür ama büyükbabasını görmeye gider ve onu eve getirir. Evde Büyükbaba ve Büyükanne konuşmaz ve Nell bıkıp onlara boşandığını, Ed'in bekar bir bekar olduğunu, Şef'in yakın zamanda karısını kaybettiğini ve hepsinin sevecek birinin olmasını dilediğini söyler. Nell'in yaptığı bu konuşmanın ardından büyükanne ve büyükbaba nihayet yeniden bir araya gelir.