Gimme a Break! (1981)

Sezon 2: Bölüm 15

Kendisine bomba bağlanan adam Simpson'a onu bir yerden tanıdığını söyler. Onu daha önce bekarlar barında gördüğünü fark eder. İkisi de asla kadın tavlayamayacaklarını, Simpson'un kadın polislerden hoşlandığını ama bunu ona söylemeye cesaret edemediğini anlatıyor. Adam son saniyede bombayı durdurmaya karar verir ve Simpson'a hapisteki süresi bittiğinde onu arayacağını söyler. Simpson daha sonra Şef'e, Noel partisindeki memurun bir fotoğrafını dergiye gönderdiğini ve bu yüzden onu modellik yapması için seçtiklerini itiraf eder. Şef, Simpson'a bir kahraman olduğunu söyleme iltifatını geri almaya karar verir. Yeniden seçilmek üzere olan Glenlawn Belediye Başkanı, Şef'e memuru yeniden işe almasını, aksi takdirde onu kovacağını söyler. Şef, Belediye Başkanı ile canlı yayın kaydına gitmeye karar verir ve memuru geri almaya karar verir. Simpson sonunda memura ondan hoşlandığını söyleme cesaretini bulur ve memur onunla çıkmaya karar verir.